IPSInternational Patient Summary
Em poucas palavras
O IPS é um resumo clínico mínimo do paciente, pensado para que um profissional que não o conhece possa atendê-lo com segurança, até em outro país. Reúne o essencial, como problemas de saúde, alergias e medicamentos, em um formato padrão que qualquer sistema consegue ler. Governos e programas internacionais o adotam como base dos seus resumos de paciente.
- Tipo
- Guia de implementação
- Responsável
- HL7 International
- Versão vigente
- STU 2 (2.0.1)
- Revisado
- 25 de outubro de 2026
Explicação
O que é
O International Patient Summary (IPS) é um extrato do prontuário com a informação essencial de uma pessoa. A norma ISO 27269 o define como um conjunto de dados «mínimo e não exaustivo», independente da especialidade e da doença, pensado para o atendimento não programado e transfronteiriço, embora também sirva ao atendimento local e programado.
Convém distinguir três peças que costumam ser confundidas:
- O conjunto de dados: ISO 27269, cuja segunda edição foi publicada em 2025. É abstrato e não diz como codificar nem transmitir nada.
- O guia de implementação da HL7: define o IPS como documento FHIR R4. Em outubro de 2026, a versão vigente é a STU 2 (2.0.1, junho de 2026). A HL7 também publica uma representação em CDA R2.
- Os perfis da IHE: descrevem como compartilhar e consultar esse documento entre sistemas.
Conteúdo
O documento FHIR é um Bundle encabeçado por uma Composition com 16 seções possíveis. Três são obrigatórias: problemas, alergias e intolerâncias e resumo de medicação. Se não houver dados, isso deve ser indicado expressamente. As demais são opcionais: imunizações, resultados, procedimentos, dispositivos, diretivas antecipadas, alertas, estado funcional, antecedentes, gestação, sinais vitais, hábitos, plano de cuidados e o relato do paciente. Os alertas e o relato do paciente chegaram com a STU 2.
Cada seção traz texto legível além dos dados codificados, para que o receptor veja o que a origem escreveu mesmo que não processe todo o conteúdo. O guia usa o SNOMED CT como terminologia principal, junto com LOINC e outras. Um servidor pode gerar o IPS sob demanda com a operação $summary.
Equívocos comuns
- O IPS não é um prontuário completo nem substitui o do prestador.
- Não é só «para viajantes»: o uso transfronteiriço é o cenário de projeto, não um limite.
- Estar conforme ao IPS não significa atender a qualquer variante nacional. As adaptações de cada país podem acrescentar restrições, e um documento IPS de outra região pode não cumpri-las.
- A ISO 27269 não é um guia técnico; quem implementa precisa do guia da HL7.
Exemplos de uso
Desde o Hajj de 1445 (2024), peregrinos de Omã, Malásia e Indonésia podem compartilhar seu IPS, verificado por meio da Rede Global de Certificação de Saúde Digital (GDHCN) da OMS.
A Canada Health Infoway publica o resumo de paciente pan-canadense PS-CA como guia FHIR baseado no guia IPS da HL7.
O roteiro G7-IPS, publicado em dezembro de 2021, apoia o compromisso do G7 de dar aos pacientes acesso às suas informações com padrões abertos.
Um servidor FHIR responde à operação $summary com o IPS atualizado de um paciente, sem precisar armazená-lo como documento.
A OMS publica o guia SMART «Verifiable IPS for Pilgrimage», baseado no FHIR R4, para usar o IPS durante a peregrinação com a infraestrutura da GDHCN.
Um pronto-socorro consulta a seção de alergias do IPS antes de prescrever um medicamento a um paciente que chega sem histórico.
Relação com outros termos
Apoia-se em4
- FHIRObrigatória
O guia da HL7 define o IPS como documento FHIR R4; a HL7 publica como alternativa uma representação em CDA R2.
- LOINCObrigatória
O guia fixa com códigos LOINC o tipo de documento (60591-5) e o código de cada seção.
- SNOMED CTForte
Os conjuntos de valores de problemas, alergias e outros dados clínicos do IPS se baseiam no SNOMED CT, com vinculação preferida.
- CDAMédia
A HL7 também publica o IPS como templates CDA R2, úteis onde a infraestrutura de documentos já é CDA.
Dependem deste0
Nenhum termo do glossário depende deste.
Fontes
- HL7 — International Patient Summary Implementation Guide (STU 2)hl7.org
- HL7 IPS — IPS Composition profilehl7.org
- ISO 27269:2025 — Health informatics — International patient summaryiso.org
- IHE ITI — Verifiable Health Links: Hajj pilgrimage use caseprofiles.ihe.net
- WHO — SMART Verifiable IPS for Pilgrimagesmart.who.int
- Canada Health Infoway — PS-CA FHIR Implementation Guideinfoscribe.infoway-inforoute.ca
- G7 International Patient Summary Roadmap (2021)assets.publishing.service.gov.uk
- IHE Patient Care Coordination — profilesprofiles.ihe.net